▎收听
点击音频,即可收听
栏目:银河诵诗经主播:银河
编辑:郭晓庆文
王
有
声
文王有声,遹骏有声。
遹求厥宁,遹观厥成。
文王烝哉!
文王受命,有此武功。
既伐于崇,作邑于丰。
文王烝哉!
筑城伊淢,作丰伊匹。
匪棘其欲,遹追来孝。
王后烝哉!
王公伊濯,维丰之垣。
四方攸同,王后维翰。
王后烝哉!
丰水东注,维禹之绩。
四方攸同,皇王维辟。
皇王烝哉!
镐京辟雍,自西自东,
自南自北,无思不服。
皇王烝哉!
考卜维王,宅是镐京。
维龟正之,武王成之。
武王烝哉!
丰水有芑,武王岂不仕?
诒厥孙谋,以燕翼子。
武王烝哉!
译
文
文王有着好声望,如雷贯耳大名享。
但求天下能安宁,终见功成国运昌。
文王真个是明王!
受命于天我文王,有这武功气势旺。
举兵攻克那崇国,又建丰邑真漂亮。
文王真个是明王!
挖好城壕筑城墙,作邑般配实在棒。
不贪私欲品行正,用心尽孝为周邦。
君王真个是明王!
文王功绩自昭彰,犹如丰邑那垣墙。
四方诸侯来依附,君王主干是栋梁。
君王真个是明王!
丰水奔流向东方,大禹功绩不可忘。
四方诸侯来依附,大王树立好榜样。
大王真个是明王!
落成离宫镐京旁,在西方又在东方,
在南面又在北面,没人不服我周邦。
大王真个是明王!
占卜我王求吉祥,定都镐京好地方。
依靠神龟定工程,武王完成堪颂扬。
武王真个是明王!
丰水边上杞柳壮,武王任重岂不忙?
留下治国好策略,庇荫子孙把福享。
武王真个是明王!
释
义
遹(yù):曰、聿,为发语之词。
烝(zhēng):美也。
于崇:“崇为古崇国,故地在今陕西户县,周文王曾讨伐崇侯虎。
丰:故地在今陕西西安沣水西岸。
淢(xù):假借为“洫”,即护城河。
棘(jí):“急。
王后:第三、四章之“王后”同指周文王。
公:同“功”。‘
濯(zhuó):本义是洗涤,引申有“光大”义。
翰:主干。
皇王:第五、六章之“皇王”皆指周武王。
镐(hào):周武王建立的西周国都,故地在今陕西西安沣水以东的昆明池北岸。
辟廱(bìyōnɡ):西周王朝所建天子行礼奏乐的离宫。
芑(qǐ):同“杞”。
仕:毛传释“仕”为“事”,古通用。
点击链接收听往期节目
下武
灵台
皇矣
思齐
旱麓
棫朴
绵
大明
文王
何草不黄
苕之华
渐渐之石
瓠叶
绵蛮
白华
隰桑
黍苗
采绿
都人士
菀柳
角弓
采菽
鱼藻
宾之初筵
青蝇
车舝
頍弁
鸳鸯
桑扈
裳裳者华
瞻彼洛矣
大田
甫田
信南山
楚茨
鼓钟
小明
无将大车
北山
四月
大东
蓼莪
谷风
巷伯
何人斯
巧言
小弁
小宛
小旻
雨无正
十月之交
正月
节南山
无羊
斯干
我行其野
黄鸟
白驹
祈父
鹤鸣
沔水
庭燎
鸿雁
吉日
车攻
采芑
六月
菁菁者莪
彤弓
湛露
蓼萧
南山有台
南有嘉鱼
鱼丽
杕杜
出车
采薇
天保
伐木
棠棣
皇皇者华
四牡
鹿鸣
狼跋
九罭
伐柯
破斧
东山
鸱鸮
七月
下泉
鸤鸠
候人
蜉蝣
匪风
隰有苌楚
素冠
羔裘
泽陂
株林
月出
防有鹊巢
墓门
东门之杨
东门之池
衡门
东门之枌
宛丘
权舆
渭阳
无衣
晨风
黄鸟
终南
蒹葭
小戎
驷驖
车邻
采苓
葛生
有杕之杜
无衣
鸨羽
羔裘
杕杜
绸缪
椒聊
扬之水
山有枢
蟋蟀
硕鼠
伐檀
十亩之间
陟岵
园有桃
汾沮洳
葛屦
猗嗟
载驱
敝笱
卢令
莆田
南山
东方未明
东方之日
著
还
鸡鸣
溱洧
野有蔓草
出其东门
扬之水
子衿
风雨
东门之墠
丰
褰裳
狡童
萚兮
山有扶苏
有女同车
女曰鸡鸣
遵大路
羔裘
清人
大叔于田
叔于田
将仲子
缁衣
大车
采葛
葛藟
中谷有蓷
扬之水
君子阳阳
君子于役
黍离
木瓜
有狐
伯兮
芄兰
竹竿
氓
硕人
考槃
淇奥
载驰
干旄
相鼠
蝃蝀
定之方中
鹑之奔奔
君子偕老
墙有茨
鄘风·柏舟
二子乘舟
新台
静
北风
北门
泉水
简兮
旄丘
鹤之声FM
发掘、分享、推广、聆听来自诗经的故乡—鹤壁的声音。如果您有播音、朗诵作品,欢迎附个人资料、照片、音频投稿,优秀作品将在“诵友之声”栏目播出。
投稿信箱:hezhishengfm
.