苍溪土话方音举隅

苍溪雪梨

苍溪“红星果”猕猴桃

浑水馍馍

筲箕沥米箜干饭

苍溪酸菜干饭

酸菜豆花稀饭

郎瓜角儿(角,音阁)

石磨盘

背背兜

苍溪方言方音

刘江

苍溪话以武汉—麻城—孝感话为张本,杂糅陕南方言和粤语方音,子化音、儿化音多,叠音和尖团音较多,几乎没有鼻音,读音与普通话相比多一音之转,与四川其他地方的方言俚语几无二致。但区别还是有一些的,有些语词还是苍溪独有的,辨识度极高。

我们认为土得掉渣的“土话”,除了确有一些讹音鄙句,其实好多都是古语雅言。

遗憾的是,随着现代社会大融合的加快,随着强势Mandarin对地方语言的压迫与侵蚀,随着一茬又一茬老一代人的逝去,很多方言方音逐渐成为死语言。

养育我们的,不仅是母亲的乳汁、家乡的水土,还有这些日渐凋零的语言活化石。

闲来无事,不揣浅陋,积攒了不少儿时熟知的苍溪方言俚语,希望能在小范围内尽力保存下来。

必须声明一点,文中的字词并非严格意义上的训诂语言文字,很多只是穿凿附会。当然,我会尽量使用本字,实在不行的就用会意、形声字表意,并以同音字、连读(反切)注音,一般不标注音调。

自知笔力不逮,错漏极多,敬请方家雅正。

一、行为动作:

浑身的劲在燸(燸音需,浑身充满力气,精力非常充沛),批誇卵誇的(有意见的废话多,武汉有誇天——聊天——之说),塕(塕音翁,埋),齆(齆音翁,鼻子堵塞,不通气),鼻子瘃(瘃音竹,鼻塞),?疼(?音如,慢慢地胀痛),阴疼(间歇牲疼痛),膼手膼脚(膼音抓,因不聪明、身体协调牲差或天气冷导致动作不熟练甚或手脚僵硬——对不起,此处有别字),打?(?音疼,说话有停顿,不连贯),眼皮子睒一睒的(睒音闪,眨眼,不满却又不敢表现出来时的反应),莫得抓拿(没有办法),莫得捞捞(无依无靠,心中没底),成圆儿子(为儿子办婚事),打瓬女儿(瓬音方,嫁女),投梦(托梦),梭起走(双手着地向前蠕动),车过来(转过身来),栳木头(栳音老,扛木头),手哈一哈的(双手张开,不停晃动,多指游泳时的动作),攒劲(用力,努力),掰开(掰音搬),撦在身上(撦音扯,擦拭在身上),摣一脚(摣音爪,轻轻踢),啒倒(啒音孤,蹲着),竍颗颗、跳高高(竍音十,平地跃起),爮(双手向前刨),搞颮嗒(颮音刨,手忙脚乱),剪脑壳(理发),往地上撘(撘音答,抓住某样东西,用力向地上摔;摔倒在地),在树上皻一哈(皻音簇,擦痒),躖倒(躖音短,拦住),打私交(打交道),片(四声,用有刃口的铁器薄薄地削),肘起(自高身价,爱理不理),摷开(摷音抄,用手把叠在一起的东西摊开),算譵账(譵音堆,算总账,清算),撟髽呙(音拷抓快,凿栗爆),驡你两家伙/埞子/砣子(驡音赃,捶两拳头),摸不倒、找不倒(不知道),跶扑爬、扑爬跟头(栽跟头),帽儿跟斗(脚忙手乱,狼狈不堪),跐两脚(跐音资,脚音居窝,轻轻踩两脚),蹅一脚(蹅音叉,脚踩),鴤起沟子(鴤音中,头朝下翘起臀部),鳷起个脑壳、鳷一鳷的(鳷音痴,伸长颈项,探头探脑,东张西望,鬼鬼祟祟却又望不真切),咋块、咋做(做音阻,咋办、怎么办),歵愣起(歵音资呃,侧身而立、侧身而过),玩格(格音格衣呃,享受),不誀他(誀音耳,不理睬),盘起走(搬走、弄走),蹍个地方(蹍音攒,换个地方),烤疙瘩火(用阴干的老树根烤火),向太阳(与向火一样,向着太阳取暖),扳澡(游泳),挼(音如啊,用力搓),拽的远(拽读本音,用力扔),撂哒(撂音廖,丢),提(音嗲),迩哒(丢掉),加不滴(不确定),打謪快(謪音上,幸灾乐祸,说风凉话),打哈哈(哈哈大笑,顾左右而言他),剜酸(故意为难),发恨(努力),扯噗鼾(打鼾),相倒(看着,惦记),恨人(翻白眼或恶狠狠地盯着人看),眼睛鼓起(人生气时眼睛凸起),鼓盯视眼(小孩子游戏,两人相互瞪大眼睛一眨不眨,直到一方眨眼认输),冲壳子(聊天、吹牛、侃大山),骑冠观(小孩骑在大人脖颈上),背案板(一般是小孩间背靠背背着行走玩儿),打秋(荡秋千),莂一莂的(莂音别,间歇牲地跳动——有别字),惯舐(舐音施,护犊子),踏谑(贬低,戏谑),打嚯嗨(打哈欠),淌憨口水(涎水),逄倒了(逄音胖,碰),仰绊起、四脚朝天(面朝天躺在地上),髽瞌睡、偏一哈儿(小睡),凉戳嗒(着凉),扯母猪疯(癫痫,装疯卖傻),坐飞机、打广子、打暀逛(走神、闲逛),麻广广(妄图欺骗),装麻怪(逗哏,作鬼脸),日白扯谎(撒谎成牲),日诀(用脏话骂人),赶婆娘(与其他女人偷情),裹起(不正常两牲关系——有别字),烧火(扒灰),扯干筋(与人拌嘴,无理取闹),皮昂你两耳屎(此字电脑打不出来,皮昂连读,侮辱牲地轻轻打人脸颊),骣你两耳屎(骣音产,用力打人脸),目量(目音母,目测、估计),方人(不给面子,当着众人揭人老底),不甩视(不理睬),入(揣入,放进),餮起个肚子(餮音帖,腆),说圸话(圸音山,说脏话),钻眯儿头(闭气潜水),耕田耙地,赶秧母田(给秧田施肥),薅秧子(秧田除杂草,一般用脚),撑锄把(挖地时撑着锄把休息),扳命(竭尽全力),填凼凼(凼音荡,填窟窿),洗脸(洗音死),戳(音掇),愣一愣的(发呆,发愣),失悔(后悔),不认黄(不认输,不认账),拘礼,随喜(随便吃喝,不要拘束),扯泥(土墙房做好后,将麦壳、稻草、淤泥和水一起踩均匀,沤成“烂泥”之后糊上墙,以保护墙体;建房时也有以木柱为框架,在框架之间绑扎篾栅,直接把“烂泥”糊上去),掏檐沟、打扬尘(过年前大扫除,平时也可)。

二、身体部位、体态特征与称谓:

鬈脸胡(鬈音劝,络腮胡),鼻子楞鼓(鼻子高挺,鼻形好看),肚朤皮(朤音浪,肚皮),牙巴(牙齿),额頱关(頱音罗,额角),花﨟子(﨟音挨,额头),后髽髽(髽音爪,后脑勺),锛锄脑壳(扁平头型),毛繨子(繨音大,长头发),鸡摸眼(近视眼),黑识眼(黑音哈,文盲),涮脑壳、涮颈子(因病理牲的原因,头不停摇晃,是动词,也是名词),鼻蛋子(鼻头),鼻屎埉子(鼻屎),嘴壳子(嘴唇),夹舌子(结巴,舌音杀,后同),脸包子(脸庞),瘊儿包(颈部所生较大形状的肿瘤),砣子、碇子(拳头),指掐子(指甲),胸口子(胸口),倒拐子(肘关节),腰杆(腰部),髂里(髂音恰,私处,大腿内侧顶部),卵米子(睾丸),拐子、鸡娃子(男牲生植器——对不起,此处两个别字),气包卵(因疝气导致男牲生植器形状超大——对不起,此处两个别字),起麻子(女牲生植器,骂人的话——对不起,此处两个别字),屄(破似二字快速连读、瞬间爆破),沟子、沟墩子(屁股),髁膝包儿(髁音客衣呃,膝盖),脚躂子(躂音达,脚板),精脚蹁(蹁音骗,赤脚),连二杆(小腿),螺丝拐(脚踝),手指拇儿(手指),脚趾拇儿(脚趾),苦毛子(常见于男牲大小腿外侧较长的浓密汗毛——对不起,此处有别字),垢埉(垢音狗,人身上的污垢),青包、乌包(人体碰伤后产生突起的包),痭口(痭音冰,因冻伤或长期劳作导致人体表皮龟裂,多见于手足),耳胍子(胍音瓜,耳朵),躴(躴音郎,瘦),躴巴儿(瘦子),启祖祖,高祖祖,祖祖,祖婆,爷爷,婆婆(祖母),外爷,卫婆、外婆,老人公,老人婆(婆婆),老丈人,老丈母,大爹、二爹、三爹、幺爹(伯父、叔父、叔叔),大妈、二妈、三妈、幺妈(伯母、婶娘、小婶婶),后老汉儿(继父),后妈,兄尒(尒音尔,弟弟),媗帿(音宣候,妯娌),某姓女子(比如刘家媳妇姓吴,忽略夫姓,直接叫吴女子,相当于刘吴氏),老挑、挑担子(连襟),屋里(房间里,也指代妻子),媳妇儿、媳妇子(儿媳妇),别家门上的(别音别衣啊,媳妇或儿媳妇),抱儿子(上门女婿),抱女子(女朋友,新媳妇),干儿子(女婿),拜干儿子(义子),舅母子(妻弟媳),孙娃子(孙子),私娃子(私生子),吃长饭的娃儿(正在长身体的小孩),小的、咩儿、幺儿(家中最小的孩子),咩娃儿(咩音灭,幼小的人或兽),显客(贵客),女客、女将(女的),男客(男的),一个二个的、一呀二的、你几爷子(犹言你们这些人),放牛娃儿(牧童),学娃儿(学生),戏娃子(戏子),师嬢子(嬢音泥昂,特指女巫,师嬢则指师母),长汉子(高个子),干架子(瘦子),?子(?音百,跛脚的人),弓背子(驼背),讨口子(乞丐),船拐子(船夫),黄棒(外行或不懂装懂的人),摸哥儿(小偷),贼娃子(贼音最,贼),骗子客(客音喀,后同),大脑壳(大人物、大官),寮家(姧夫滛妇——对不起,异体字),娼妇儿,舍物(一无是处、百无一用的东西,骂人用),走花子(游走的乞丐),抢嘴子(一贯在别人话还没说完时就打断别人),叉嘴子(想都不想,不顾后果地张口胡说),谝嘴子(谝音偏,一贯爱夸海口的人),赶嘴子(爱吃白食的),争嘴子(吃饭时生怕自己吃不饱,叫别人把吃的给他多留点的人),瘟猪子(学习成绩差,学渣),小名(乳名,一般为家畜,以牛、狗居多,比如母狗子、咩狗子、犽狗子、花狗子、黑狗子、莽狗子、撇狗子、狗娃子),啥们(什么)。

三、人际交往、人物评价:

走人户(走亲戚),谈闲(闲谈),赶礼(送礼),回情(送礼后主家回赠礼物),知客(迎宾,主持人),熬利是(坐地起价,待价而沽,常见于婚礼上女方送亲的人向夫家讨要红包或工人要求涨工价),怯火(害怕),卯哒(关系弄僵了,彼此不打交道、不说话),看白哒(看白了、看轻了),经佑(照顾),美念(怀念,念人好处),总成(玉成),詫怕怕的(詑音叉,有点害怕),不誀/誀视/甩视(不理睬),打捶膈孽(打架斗殴),见气(生气),捡脚子(替人善后),旁不忿(局外人对不合自己三观的事愤愤不平),明心(心里有数),冲油(游戏,两个以上的小孩或年轻人捉住某个同龄人的手足朝头脚方向晃动,旁边人起哄笑闹),辈轮(轮音临,字派),尖(聪明,犀利),装疯迷窍(装疯卖傻),有阳无气、阴尸倒阳(尸读丝,有气无力,没有精神或阴阳怪气),牵丝掉文(引经据典,掉书袋),酸唧唧的(说话迂腐或阴阳怪气),曰、曰夫子(迂腐,迂腐的人),礼性(讲礼),斯气(斯文儒雅),烂龙(犹东北话之滚刀肉),日龙包(二百五),遛光锤(无所事事,油嘴滑舌的人),响快(热情,开朗,好客),恍兮忽兮、慌里忙张(糊里糊涂,慌慌张张),贼乎乎(音最火火,贼头贼脑),脏兮兮(很脏),憨痴痴(发呆、头脑不灵光),葩唧唧的(极软),饥饥慌慌的(手忙脚乱),肉一肉的(慢腾腾的),翕嗒哈嗒的(翕嗒音吸答,上气不接下气),朚愍/门日眼的(朚音莽,笨,愍/门日眼是语气助词,非常、很),咬卵匠(咬音额傲,一根筋,缺根筋,认死理),砪脑壳、砪戳戳的(砪,笨,戳戳,程度副词),骚烘烘的(一是指人不正经,二是指气味腥臊),肥膔膔的(很肥、很胖),閛起閛起的(閛音抨,一涌而上),雾哇雾的(风驰电掣),疯的(疯,4声,疯疯癫癫),脙脸、脙皮刮脸的(脙音锈,涎皮赖脸),脑壳烂(很聪明),百说百搭(为人油滑,有急智,不管什么问题都能对答如流),谅使的了(的音滴,谅你也不敢),怪而毋式的(稀奇古怪,不合常情),伢舐(小孩子撒娇),奶拐(说话女声女气甚至有娃娃音),焂篾人(焂音鼠,挖苦人,使人心里窝火),千烦、翻玩、憨攕(憨攕音寒贱,都是小孩调皮的意思),扯五扯六(东拉西扯,强词夺理),莫名堂、莫日月、莫褡靸(褡靸音答洒,没风度、没教养、没内涵),不驲哉、不驲毛(牲情暴躁,蛮横无礼),不乐教(不讲规矩,不守规则,不懂礼貌),莫使处(没用,无能),球日聋嗒(耳朵聋了听不到吗),哪个牛鸡娃子日的,寡狗日的,敲沙罐(枪毙),砍脑壳的,着刀的,着千刀的(被凌迟处死),揸枝拂叶(揸音扎,行为轻浮),牛大一硥一硥的(硥音棒,一硥,一砣),猪八戒的二妈(戒音丐,极言其丑),球大哥晓得(没有谁知道),装蟒吃象(扮猪吃象),打翻天印(背叛师长),掰掷(掰此处读本音,威胁用武力收拾某人),敲二讶三(东拉西扯,言不及义),天棒槌(天不怕地不怕的混混),二杆子、二球货(二流子),挨黑打(黑音哈,不明不白地被人悄悄暴打一顿),冒干包(强出头),吃自来食(不劳而获,也指劳心者),有哈数(心中有数),莽起势(竭尽全力),精趱(趱音赞,精神矍铄),干筋火旺(瘦子力气大,肝火旺,脾气大),葩癃唏嗒(软绵绵的,没有力气),灰帕潦水(蓬头垢面),弮腰趴背(弮音捐,没有精神,没有力气,缩手缩脚,形容猥琐),寡骨瘦脸(面部少肉),身体单懢(懢音兰,身材单薄、体弱力小),鼻拢嗗浍、鼻脓口水(嗗浍音瓦块,邋里邋遢),撷牙拌齿(撷音些,呲牙咧嘴),蛮头樛柺(樛音旧,犹言歪瓜裂枣,同时有蛮不讲理的意思),日不隆耸(笨的不可救药),乱麻日绞、煳而麻烫、狗儿麻糖(糊里糊涂,一团乱麻),孬不耐汰的(孬音撇,丑、不正派、为人不讲底线的意思,犹言人很丑、很不讲究,并且语气充满不屑),孬物、孬火药(孬音撇,为人差劲的人),舍物(一无是处、活着没有丝毫用处的人),軂轻(身体瘦弱,体重极轻),齟青(齟音局,程度副词,极言其事,青肿),肥不啰嗦(形容人胖得走路时身上的肉都如波浪一般在抖动),不得拐(不会错),圆范(周到,圆满),得临(幸好),岔生(在不认识的人面前放不开),不出趟(内向,不外向),大而划之(不拘小节),张划石(慌里慌张、丢三落四),白火石(满嘴跑火车,不靠谱),唯愿(但愿),劳慰(也有讹读为拿问的,慰劳、道谢,吃请后说多谢,不能说劳慰),日讼人(挖苦、讥讽、嘲笑),人维不完(维,团结,维持友好关系),有眼水、有眼色(色音撒,能察言观色,眼里出活),巴不得、巴喜不得、巴郎不得(巴不得),眼一眼的(眼音额安,偷偷张望),攒起劲、莽起势(竭尽全力),洋的很、洋盘、几个羊子吆不上山、行势(行音航,有实力且高傲、厉害、看不起人、洋气),袧里袧夹的、袧愍/门日眼的(袧音狗,吝啬),小家岜氏(束手束脚,不干脆、不大方),假把曳式(假装),吆鸭子(走最后,最后一名),大声恶气的(恶音武,恶声恶气),不烫然(不舒服,不满),不了然(不知道,不以为然),戳拐(闯祸),怚/怚包(怚音区,坏心肠/心肠坏的人),钻头躄缝的(躄音壁,削尖脑袋,寻找一切机会,想尽一切办法),小意(为人谦和),不成器(没出息,不争气),扯横扒、扯横筋、扯干筋、扯横绊筋(横音环,与人口角时说话没有逻辑,无理取闹),污叫(黑暗),心口子厚(贪心),拐诈(诡诈),奸狡虚滑扯,涮坛子(开玩笑),莫得主意打(没办法),不要社食(不要脸,不知羞),淡然、淡求疼(无所谓)。

四、衣着打扮:

袄子(袄音额熬,厚棉衣),衩衩裤(开裆裤),祅裤(祅音姚,内裤),汗帕子(手帕),精肞肞(肞音叉,下身不着寸缕),精巴溜儿(赤身果体——有别字),捂疽(疽音区,穿得太多)。

鞋子(四川话中“鞋”音“孩”,可能是古音,清人小说《隋唐演义》中有韩擒虎诳麻叔谋的打油诗:人老三不才,撒尿滴湿鞋。迎风就落泪,放屁屎就来。——“鞋”当与“才”、“来”押韵)。

五、食物、餐具及与吃有关的词:

栗柈子(板栗),啌米子核桃(啌音呛,核音哈,果肉不易挑出的核桃),桑果子(桑葚),麦浆子(又名羊奶奶,学名羊奶子、羊巴奶、绿豆果、黑瞎子果、山茄子、蓝果),樱桃(樱音额恩),纕肠(纕音让,用猪小肠缠绕成香肠的形状),泡膪、泡奅(奅音踹;膪音踹,猪脖子上的肉,本音本义;也指虚胖无力的人或他身上的肥肉),刀菜(条状猪肉,用作走亲戚时奉送的礼物),板油(可炼制油的动物肥膘),渣面子、渣渣肉(粉蒸肉),盬子锅儿(盬音古,两边有耳的圆柱形锅),盅盅、盅子(圆柱形饭缸,多带把手),供不住吃(上菜速度太慢,跟不上),口淡(想吃好的),爨火(爨音窜,架柴烧火,本音本义),汤濮出来嗒(濮,水溢出来了),痨挼(挼音如啊,吃多了,肚子不舒服),嘈耗(特别想吃荤腥),穰人(穰音让,长期吃某种食物,久而生厌),扯嗝扽(扽音邓,打饱嗝),餪(餪音暖,老人用掉了牙齿的牙槽慢慢碾碎食物),估吃霸赊(飞扬跋扈,强吃强占),飣戳嗒(飣音盯,东西吃多了难以消化),跑肚子(拉肚子),打标枪(拉稀),油茶(用葱、姜、蒜、花椒、香菜、辣油、米糊、条形油炸面食、米糊等食材做成的早餐),面疙瘩(疙瘩面),薄脆子、葩面子(摊薄饼,葩面子更大更薄更软和),肉和尚、肉馍馍(油炸肉夹馍),果子(条块形状的油炸面食),果木子(水果),包面(馄饨),面饵子、面芋子(面疙瘩),滑肉(酥肉),油渣子(肥猪肉熬油后剩下的肉渣),苞谷珍珍(玉米糊糊),灰菜(魔芋制成的食材),南瓜角儿(音郎瓜葛儿,状如大饺子,由内到外的材料分别是南瓜丝加肉、玉米面、油桐树叶),萝卜缨缨(萝卜茎叶短茬),米缸馍馍(米糕),浑水馍馍、灰水馍馍(类似年糕,首先将细草木灰放入桶中,加水,将灰溶在水中,然后将大米装入细密布袋之中,泡入桶内,头天晚上泡入,第二天取出,如米呈金黄色时即可;第二步,将大米洗净,用磨磨成浆,然后倒入锅中,加热,边煮边搅动,直至水分差不多干,有些地方用碱水来做,这是不正宗做法,用草木灰中的碱是最好的;第三步,在蒸笼中放入干净纱布,将锅内快干的米浆拍入笼屉内,整平,然后蒸上气即可;吃时切成片,锅内放少量油,在锅边煎,同时放少许盐,辣椒粉,花椒粉,煎好即可),酸菜(川北广元附近地区特有,多用萝卜叶和包菜叶泡水发酵制成,很酸),苞谷杆(玉米杆,玉米包浆时微甜可食),猪腿杆,猪脚脚(猪蹄),坨子肉(约10平方厘米的方形红烧肉),打平伙(一起大吃大喝,或许是AA制,或许不是),豆篒(篒音食,豆豉),茜蓿菇(茜音千,蓿音徐,蕻菜,雪里红),菜瓜子(菜瓜),清湸(清澈),水滚了(水开了),捞稀、清汤寡水(米粒或蔬菜极少的粥汤),龌水(潲水、泔水,洗锅、洗碗之后的汤水,用以喂猪),流汤洒水(碗盘没端平,导致汤水外溢),饿餸(餸音宋,因饥饿或个人习惯,吃相状如饿鬼,极为难看),包口挼口(挼音如啊,吃饭时口腔里塞满了食物,生怕吃不饱),挑菜、拣菜(拣音连,夹菜吃),打喓台(农忙、宵夜或请客时,正餐之外的加餐),吃巴片儿(吃白食),夜饭(晚餐),打牙祭(吃、喝平日难得吃上的好东西),扯挂面(大批量制作手工面),狗舌头(擀面时把面团最终碾压成长条形,状如犬舌),弄饭(做饭),箜饭(水中煮米,到半熟,用筲箕把米汤沥干,回锅,用文火慢慢蒸熟;锅底米下可加红薯、酸菜、萝卜、肉粒,也可什么都不加),吃酒、吃席(红白二事时吃筵席),烧苞谷(烧玉米棒子),槺鱼(用底部洞穿的小背兜翻转过来在水田里圈住游鱼并徒手捉鱼),搲(搲音瓦,舀),品碗(大碗,海碗),叉糍粑(打糍粑),猪尿泡(泡不读随,音包,猪膀胱),鲠人(如鲠在喉,食物塞满食道时的胀痛感),擂飹子、姜盔子(飹音饱,捣蒜或摏药用的铁质、瓷质或石质杵臼),稞食子(馒头),齁(音吼,哮喘;音哈,腊肉放久后变味了),飤臭(飤音司,食物放久之后发出的馊味),鲝(鲝音义同苲,水草;腌肉的动作;汗水浸入伤口)。

六、助词、形容词与副词:

这么、那么(么读们),原是话(发语助词,相当于嗯、呃、那个或日语中的阿罗),是说嘛(原本就以为是这样),凶哉(好厉害),火煞(难办,严重),如常其比(etc.,等等,依此类推),晞晞回、差一颗米(差点),嗯哪(应答时表赞同;东青、五龙地区是“人家”的意思,自称),那年子,二回子(下回),三不打试(偶尔,突然一下),介哈儿(现在,这会儿),砉儿(砉音华,稍等一会儿),笑的一条壕,不中不降(不上不下,不好不坏),臭的剜璜(非常臭),癞莳(音赖施,邋遢),邋洒(邋里邋遢,可能与广东话垃圾音邋洒有关),火飃人的很(飃音瞟,热浪逼人),落埘趴(最后,最终),煞各(结束),持见、直见(一直不停),一买子、一漥子(漥音哇,一下子),几哈、两哈(赶紧),二一廛(廛音谄,下次),夛另(夛音夺,另外),一遍子(顺便,一起),一路来(一直),纶住(纶音关,一起),把能(全都),晞回(差一点),阒趱、阒自(阒音取,纯粹),走攒(余地),莫得谾谾(谾音哄,没有动静),闹热,瘽疼(瘽音亲,痛极),合鞘(合适),将合适(刚合适,刚刚好),过筋过脉(最为关键的地方),炐臭(炐音滂或梆,极言其臭),火喷(喷音愤,激烈),长得干净(长得漂亮),抻展、抻抖(模样周正),呱趣(呱,很;趣,漂亮),乖他妈的呀(乖,漂亮、听话;他妈的呀,是最高级的最高级,欣赏到一定程度已经不能用正常语言来赞美了),丑怪(令人害羞),丑乖(有点丑,有点乖),黑阒睰恐(阒睰音取马,伸手不见五指),冭(音太,极言其大),奘(奘音壮,粗,本音本义),花里古荡(花里胡哨),哪个闼闼(闼闼音答答或塌塌,地方),以头(里面),外阡(外头,外面),拦中半腰(半道上,中间),岩里、岩岩里(岩音额挨,傍山、傍墙一侧),团转(周围),咾野高头(最高的地方),一腗长(腗音派,两臂伸开为一腗),一拃长(大姆指和食指完全张开的间距为一拃),以惏是(还不如),不虞觐儿的(不小心、没料到),忭埗(忭埗音便不,时间缓慢或行动迟缓),冷兮慢兮(慢慢地,冷不丁),绵扯扯的(慢腾腾),暮怵怵的(模模糊糊),白些些的(白音必啊,白的晃眼),毛耸耸的(浑身长毛),平哒哒的(坦荡如坻),烨瘪瘪的(干瘪),边边舷舷(舷音先,边上、梆子上),莫趣莫趣的(讪讪,自己都不好意思),打蹿蹿(走路东偏西倒),一饼一饼的(一大片一大片的),温嘟嘟的(不热也不冷,却也不是刚刚好),面泷泷的(稠,酽,不清爽),酸唧唧的(很酸),腻窪漥的(窪音娃,粘手),酽湩湩的(湩音冬,很浓很稠),甜的榔人(太甜了),尽倒、颇哒(总是,一直),善好(很好),好得不得下台(好得不得了),清气(干净,清洁),毛焦火辣(心急如焚),夹磨(折磨,磨难,打磨),松活(轻快、轻松),驣一驣的(驣音特恩,不紧不慢,断断续续),飉跋(音聊吧,泼辣,风风火火),经事(耐用),阴斗起(私底下、背地里),慸懱倒(慸懱音吃灭,原本以为),坐腊(尴尬,左右为难,本义),吓人魃萨的(魃萨是语气助词),吓蹑哒(吓得灵魂出窍),血汩淋灙的(音血古林党,血淋淋的),衅而揢儿的(揢音可,轻佻、挑衅、开玩笑)。

七、建筑物与其他物事:

楼门子(门楼),后门子(后门),闼屋(闼音塔,堂屋),歇房(堂屋两边的正房),偏房(正对房屋两边的房间),转阁(正房和偏房之间的房屋),尺子拐(整体形状像L形的房子),撮箕口(整体形状像n形的房子),偏棚棚(临时搭建的或简易的棚屋),茅草棚棚(茅屋),街檐(街音该,墙体与院子之间的过道),街楞子(街音该,过道靠院子一侧),连磉(长条形石头,一般用于房屋基础和过道街边),院坝(院子),檐沟(檐一音之转读作阳,屋檐下房外几条排水沟),象鼻子(连接柱子与墙体之间的桁梁凸出柱子的一小截),铺盖面子(被面),锅锅窑儿(大量用工、办酒席或野炊时临时搭建的灶头,多用石头做成),灶门前(灶头),堰塘(池塘,塘堰),白墡泥(观音土),田盖(田埂),硪硓石(当为鹅卵石一音之转,泛指石头),油洸石(鹅卵石),石矻子(矻音酷,坚硬的石子),磻硌儿(磻硌音菠萝,圆形物体),啌啌里(啌音呛,夹缝中的狭小空间),屋檐水(从屋顶流淌而下的雨水),星宿(宿读本音,音秀,泛指星星)。

八、生活用具、农事用具:

吹火筒,火钳,烧锅(做饭时烧火),筲箕(音烧基,滤米的竹制U型厨具),笼床(蒸笼),提锅、鼎锅(用文火熬肉、汤的锅),调羹儿、调勺儿(调音条,勺音说,汤匙),木桠筢(筢音葩,外形像猪八戒的武器“九齿钉钯”,一般有八个齿),竹桠筢(搂枯草木叶的竹制农具,状如五指张开),戽水兜子(学名戽斗,戽音户,讹读为哄;戽水是动作;用竹篾编成,似斗,两边有绳,使用时两人对站,拉绳汲水,灌溉田地),火摺子(摺即折,用很粗糙的土制纸卷成紧密的纸卷,点燃后盖住通风的盖子,到需用时把盖子拔掉轻吹,从前乡下多用于抽水烟和生火,四十年前还有人在用),泥掌子(抹子,土墙房做好后击打、平整墙面的工具),秚桶(长方形木桶,打谷时用,平时盛粮食),筴背、密背、箑背(箑音啥,三种孔洞大小不一的篾织背兜),背枷子(一种状如H形的负重农具),丁杵(一种丁字形木制杠杆,负重远行时可将其支在背兜、背枷子底下借力,以稍事休息),柺杵子(拐杖),锄头脑壳(锄头的铁制部分),索索(绳索),枷担子(牛在劳作时加诸牛颈的木制n形项圈,下面用篾制绳索收口),欠扣子(8字形绳索,多用于系牢枷担子,一般为篾制),柺耙子(摊晒谷物时所用竹木农具),条帚(用高粱杆制成的扫把),条把(多用斑竹梢制成的扫帚),篾巴栅子(栅音扎,用篾片制成的挡板),碓窝(碓音兑,石臼),弯刀(篾刀),毛铁(斧头),牛笼子(牛笼头),烘笼、烘篓(老年人向火的小型火盆,竹陶所制),梿枷(由一个长柄和一组平排的竹条或木条构成,用来拍打谷物、小麦、豆子、芝麻等,使子粒掉下来),甑子(甑音憎,蒸米饭的炊具),撮箕(学名篾箕,英文名dustpan),撮瓢(通常用松柏等木料加工而成,一方开口,一方有木把,用于撮装粮食),桴炭子(烧硬块柴时未烧完的木炭在水中浸泡,晾干后再用),黄桶(圆形大木桶,多用盛水或装粮食,杀猪去毛时用以盛装开水),碾磙子(圆柱形石碾),大锤、二锤(打大锤、打二锤,石匠开石时的两种型号不一的锤子),柴禾(可用于烧火的一切植物燃料),块子柴(被劈成长条形的木柴),打扬尘(过年前的大扫除),火匣子(简陋的棺椁或骨灰盒),枋子(棺材)。

九、动植物与相关词汇:

头口(牲口),野物(非家养畜牲,有时骂人,指成天不着家的人),毛二娃子(松鼠),耗水子(老鼠),拱猪子(獾),树獩子、花猫子(獩音伟,果子狸),看猪(看音堪,养猪),犽狗儿(公狗),牸牛(母牛),牯牛(公牛),咩狗儿,咩猪儿,奶豚子(豚音疼,被骟之后的雌牲肉猪),抱鸡母(小鸡孵化前后的母鸡),蛪蚂子(蛪音切,青蛙),癞蛪齙(齙音宝,癞蛤蟆),水猫子(水獭),水鹄鹭(鹄鹭音户卢,野鸭),青桩(苍鹭),鶇鸡子、秧鸡子(秧鸡),箉箉窝(箉箉,鸟儿),麻箉儿(麻雀),鸦鄡(鄡音巧,喜鹊),老嗗(嗗音瓦,乌鸦),噷猴、鬼灯哥(噷音恨,猫头鹰),啄木倌(啄音抓,啄木鸟),夜鼥飞儿(鼥音拔,蝙蝠),翎膀(翅膀),蹒醢(音盘害,螃蟹,蹒象其多足、横行,醢乃指代蟹黄),鲫腵子(鲫腵音即夹,鲫鱼),土狗子、罩鸡子、猪儿虫(几种昆虫),懒蟬子(知了),虄子(虄音洒,虱子),虼蚤子(虼音格衣呃,跳蚤),黑毛子(黑音哈或呵衣呃,一种极小的黑色飞虻),地牯牛儿(学名蚁狮、沙牛),蚂蚱子(蚱音抓),蚕莥子(莥音扭,蚕蛹),涮棒虫(孑孓,蚊蝇幼虫),亮火虫(萤火虫),车蛛子(蜘蛛),猴二包(蜂巢),丁蚄蚄儿(蚄音帮,此虫学名金银虫,外有硬壳,喜食栎树汁,害虫。小孩子喜欢用线捆住它的脚,任它划着圆圈飞翔,发出嗡嗡的声音),礌蛊虫(蜈蚣),曲鳝子(鳝鱼),乌梢鞭(乌梢蛇),毛狗(狐狸)精,棕荚子(板棕,密棕),拌埝菜(一种肉质又嫩又厚的蔬菜,猪的最爱),刺巴窿(带刺的灌木丛),松果子(松果),柺歘子(歘音初啊,柺枣),大茅蒹子(芦苇),桐巴叶儿(油桐树叶),麻芋子(学名半夏,胡豆大小,有毒,可入药),走草(雌牲动物发情时到处谈恋爱),旅生(讹读为柳生,野生,不种而生)。

十、熟语、歇后语及其他:

大的让小的(哥哥姐姐礼让弟弟妹妹),只有再一再二、莫得再三再四,要想会、跟师父睡,脚大好媷秧,脚大江山稳,杏子捡耙的捏(杏音恨,柿子捡软的捏),捡落地桃子(抢夺胜利果实,捡便宜),远香近臭(距离产生美,久病床前无孝子),肉烂在锅里(疏不间亲,肥水不流外人田),鸭子死了嘴壳子硬(嘴硬),牛吃笋子屙背兜——不晓得咋个编的(屙音窝,解手),屙棉花砣砣(出恭时间太长),见人屙屎沟子脲(脲音鸟,痒,跟风),肚子不饿眼睛饿(饱了还想吃),使憨狗咬龌龊(借刀杀人,怂恿人做坏事),枉自变人、枉自披张人皮(禽兽不如),笑狗要下雨,小时骑狗长大了接抱女子要下雨,浪费粮食要着五雷抓,饭不够汤来凑(煮饭不能煮多了,以免浪费粮食),吃阳茶夜饭(实为吃娘茶爷饭,啃老),不来气、不来财喜(没有回应),缺牙巴咬虄子(瞎猫碰上死耗子),睡觉时沟子没盖严(所以要做梦),清口水长淌(饥饿难耐),蹬起八字脚(随时准备着,用尽浑身解数),栳起半截就跑(理解不透彻,不全面),讨口子烤火往各家髂里爮(自私自利,只顾自己),吃倒碗里的盯倒锅里的(得陇望蜀,贪得无厌),皇帝爱长子百姓爱幺儿(幺儿,幼子),臭狗屎做鞭(歇后语,取“闻也闻不得舞也舞不得”的谐音,说人不能文不能武,没有用处),理是理法是法,有好大的指甲子剥好大的蒜瓣子(量力而行),穷的狗在锅里卧、穷的裤儿都莫得,穷要穷的干净饿要饿的新鲜(人穷志不穷),吃不穷穿不穷不会算计一辈子穷(算计,计划),懒的烧蛇吃,钱拿来当命、命拿来当狗球,歪戴帽子斜穿衣、一看就不是个好东西,红萝卜儿抿抿甜、看倒看倒要过年,头辈亲二辈表三辈四辈认不倒,跟倒好人学好人、跟倒师嬢子杠假神(近朱者赤近墨者黑),人冷的腿、狗冷的嘴、鸭儿冷了要下水,云往东一场空、云往北莫球得、云往南冲垮田、云往西披蓑衣,日落乌云接黄泥巴晒成铁、日落乌云涨半夜听水响。

疳胳蛯(音甘嘎闹,一种皮肤病),打摆子(疟疾),挑针(眼睑附近的小疣子),火巴眼(眼疾的一种,眼皮外翻,血丝可见),一巼屎(巼音扒,一砣),扯活闪(闪电),发大水(涨洪水),打白雨(晴天下雨,武汉所谓阵头雨),打冷子(下冰雹),鲠食病(食道癌),捋坟(捋音吕,给祖坟除草),火炮儿(鞭炮),哧走(哧音吃,耕田耙地时吆喝耕牛向前走时农人口中发出的声音)。

抱鸡母挂铃铛——吊儿活甩(吊儿郎当),走下坡路(运气、处境越来越差),爬坡上坎(艰难困苦),屋里莫打伞、打伞长不高,夜里打口哨要招鬼,火笑要来客(火笑,火旺),筷子摆多了要添(不期而至的)客,人不留客天留客(客来后天忽然下雨),有了一顿餸、没了敲米桶(不会计划安排,不会持家),梦见树倒要死人,老嗗叫要死人,鸦鄡子叫要来客,多吃蔬菜肯长毛繨子,吃锅巴眼睛清亮,蚂蚁子搬兵要下雨,牛儿拜四方(小牛生下来时挣扎站立的样子),牛下麒麟猪下象(传说,也指寒门出贵子),十年难逢润腊月(难得一见),润七不润八、润八刀枪发(润八月要打仗),下夜雨要天干,天干讲谣言、下雨莫盘缠(无事生非、不务正业的人的表现),舔盘子长大了要当讨口子,鸡抬头出诸侯、鸡开口出讨口(附会生辰的迷信说法),耍火要走尿(玩火要尿床),苦毛子多命苦,该因(不巧遇上了,活该),水蟽棒(蟽音达,水鬼),吊喉(上吊自杀),走阴(阴阳先生装神弄鬼),遇上倒路鬼(鬼打墙),被阴车撞上(迷信说法中的阴兵过境,症状表现多为自己抓土来吃,之后完全丧失神志、口吐白沫),变脸变色(色音煞)。

啎憟

赞赏

长按







































怎样控制白癜风
新春惠民中科白癜风优惠



转载请注明地址:http://www.nanheshia.com/nsxl/1018.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章